» Blog » Nowa gra wydawnictwa Portal to Indie
15-01-2009 17:42

Nowa gra wydawnictwa Portal to Indie

W działach: rpg | Odsłony: 12

Od pewnego czasu krążyły już plotki w środowisku - chcielibyśmy je potwierdzić. W zeszłym roku wydawnictwo Portal zakupiło licencję na wydanie w Polsce rodzimej edycji gry Don't Rest Your Head. W zeszłym roku przetłumaczyliśmy podręcznik, aktualnie jest on w końcowej fazie redakcji i korekty i jeszcze w styczniu trafi do składu.

Don't Rest Your Head to jedna z najpopularniejszych i najbardziej cenionych gier amerykańskiego nurtu Indie RPG (gry autorskie), nominowana do nagrody Indie Award 2006. Gra znajduje sie na 4. miejscu All Time Bestsellers strony Indie Press Revolution. Autorem gry jest Fred Hicks.

Don't Rest Your Head jest horrorem o wspaniałej mechanice i bogatym, barwnym świecie gry przypominającym momentami takie filmy jak Dark City czy Silent Hill. za Wydawnictwem Portal

Don't Rest Your Head is an independently produced RPG by Fred Hicks and Evil Hat Productions. The premise of the game is this: you are an insomniac. And not just a normal insomniac any more - one of the Awake. You can see the secret entrances into the Mad City, the extra rooms and doors and whole buildings that you couldn't see before. And now that you can see it, the Nightmares that live in the Mad City can see you too. Staying awake means confronting the insanity. Going to sleep is suicide. Don't rest your head. za: http://www.rpg.net/reviews/archive/12/12435.phtml

Ciekawym cóż to za GNSowy Indie diabeł i czy wreszczie dowiem się co za promajzy się w tym flafie kryją.

Komentarze


Deckard
   
Ocena:
0
Strasznie pro ;)

Cieszę się, że wychodzi coś nowego i w rodzimym języku - każda premiera to jakiś powód do radości. Oczywiście zobaczymy z czasem jak chętnym podejdzie zawartość podręcznika i model gry...

Ale...

Jeżeli już pokusić się o wskazywanie najpopularniejszych/najbardziej cenionych gier, to wypadałoby zerknąć na the Forge albo forum SG aby znaleźć przykłady. DRYH nie jest kanonem, o DRYH pisze się mniej niźli o innych tytułach ;)

Indie Press Revolution to sklep a nie opiniotwórcze miejsce w Sieci ;) Zamieszczanie listy bestsellerów ma w sobie tyle rzetelności, co działania marketingowe prowadzone przez właściciela, zaś cała lista zależy od zasobności magazynów. IPR z tą zasobnością ma ostatnio spore problemy (i znów wypada odesłać do w/w miejsc) ;)

A w ogóle Neuro to be careful z ujawnianiem różnych ciekawostek wynikających z pracy na umowie - fani są jowialni ale ujawnianie przez tłumaczy danych wewnętrznych spółki to nie jest standard ;)
15-01-2009 18:42
Omlet
   
Ocena:
0
Jedyny indaj który mi się podoba. Fajnie :D
15-01-2009 19:59
13918

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
+2
Świetnie!
A nawiasem mówiąc:
Dark City zresztą baaaardzo mi się podobał, pomimo tego że nie był na billboardach, ani nie zarobił kroci.
15-01-2009 20:54
Neurocide
   
Ocena:
0
Jest jeszcze recnezj, którą Kadu wyrzucił z siebie rok temu: http://rpg.polter.pl/Dont-rest-your-head-c13344
15-01-2009 21:56
Neurocide
   
Ocena:
0
Deckard: A w ogóle Neuro to be careful z ujawnianiem...

Nie potrafię pojąć przytyku o_O. To oficjalna informacja, ze strony wydawnictwa. Chwile po mnie, wyskoczył z tym samym Micronus.
16-01-2009 11:03
~Siman

Użytkownik niezarejestrowany
    @Neuro
Ocena:
0
Jeśli zaczynasz notkę a swoim blogu od "Chcielibyśmy...", bez żadnego cudzysłowia, to nie dziw się, że niektrym się wydaje, że to ty (w imieniu wydawnictwa) o tym piszesz. ;]
16-01-2009 15:43
Neurocide
   
Ocena:
0
na końcu jest "za wydawnictwem portal" fakt, że nie zauważyłem, że jest włączony w akapit - ten cholerny edytor przy przełączaniu niszczy formatowanie.
16-01-2009 16:24

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.